寬恕之道 以下古蘭經文及聖訓，盼與大家僅遵之！Ameen! 「那些在順境中和逆境中使用(錢財)的人，那些抑制怒氣和寬恕他人的人，都是安拉所喜愛的行善的人。」（古蘭經3 : 134仝道章譯本） 「他們說：「遵命。」當他們從你面前出去的時候，他們中一部分人就陰謀變更他們所說的話，真主是要記錄他們的陰謀的。故你當寬恕他們，當信託真主。真主足為受託者。」（古蘭經4 : 81馬堅譯本） 「但是，由於他們破壞了他們的約，我降天譴給他們，並使得他們的心變硬。他們竄改(經典中的)字句，並忘記了一部份他們被勸誡的(誡律)。除了少數人之外，你將不斷地發現他們的欺詐。不過，你要寬恕他們，和原諒他們(的錯誤的行為)。安拉喜愛行善的人。」（古蘭經5 : 13仝道章譯本） 「一項傷害的還報是相等的傷害。倘若任何人寬恕並和解，那麼他的回賜就是安拉的事了。安拉的確不愛作惡的人。」（古蘭經42 : 40仝道章譯本） 「倘若任何人能表現出忍耐和寬恕，那確是一件意志堅決的事。」（古蘭經42 : 43仝道章譯本） 「有信仰的人啊! 的確，在你們的妻室和兒女中有(一些是)你們的敵人。你們要小心他們!倘若你們能原諒(他們的過失)，並寬恕與容忍(他們)。安拉的確是多恕的、大慈的。」（古蘭經64 : 14仝道章譯本） 「許多有經的人， 即使真理對他們變得明顯時，由於自私和嫉妒，希望使你們在已經信仰之後變成不信。你們應當原諒和寬恕他們，直到安拉發佈他的命令時。安拉是全能於萬事萬物的。」（古蘭經2 : 109仝道章譯本） 「 (穆罕默德啊!)你要堅守恕道，獎掖美德，離開無知的人。。」（古蘭經7 : 199仝道章譯本） 我以真理造化了諸天、大地與其間的一切。那時間(復活日)是一定要來的，所以你(穆聖)要大度寬容。」（古蘭經15 : 85仝道章譯本） 「莫使你們當中那些被賜予恩典和豐富財產的人發誓決，不援助他們的親人、貧窮的人和那些在安拉道上移居外地的人。讓他們寬宏大量，難道你們不希望安拉寬恕你們嗎?安拉是多恕的、至慈的。」（古蘭經24 : 22仝道章譯本） 「你應當原諒他們，你應當說：「祝你們平安！」他們不久就知道了。」（古蘭經43 : 89馬堅譯本） 聖訓之冠第三十章 13艾布戴達的傳述：我正在穆聖（求安拉慈憫他平安康寧）跟前坐著，見艾布伯克走來，提著衣角，露出膝蓋。穆聖（求安拉慈憫他平安康寧）說：「這位同仁一定遭什麼事了。」他向聖人道過安，說：「我與歐瑪發生爭執，我對他出言太重，懊悔萬分，求他原諒，他卻拒絕，故特來見您。」穆聖（求安拉慈憫他平安康寧）說：「真主必三倍地恕饒你。」歐瑪懊悔了，來到艾氏府上，問其在家否，答到不在。他來見穆聖，請過安，穆聖面有怒色，艾氏為歐瑪擔心，雙膝跪坐，說道：「聖人啊！指真主起誓，是我不對。」連說兩次。穆聖（求安拉慈憫他平安康寧）說：「我奉主命為聖，你們對我懷疑，艾布伯克對我篤信，他以生命物力安慰我，難道你們排斥我的同仁？」他連說兩遍。從此以後，再沒人對艾氏不恭越禮。(布) 201艾奈斯的傳述：艾布伯克和阿巴斯，經過一群輔士，坐在一處大哭。問其原因，他們說：「想起穆聖同我們的會聚。」他二人告知穆聖（求安拉慈憫他平安康寧），穆聖出來了，頭披方巾，登講演台，作最後講演。他讚主已畢，說道：「我囑咐你們，要善待輔士，他們是我的百寶箱，他們已盡其天職，未享權利。他們愈來愈少，如飯中之鹽。故你們歡迎其善者，原諒其錯者。」(布) 聖訓之冠第三十六章 6伊本阿巴斯的傳述：穆聖（求安拉慈憫他平安康寧）給我們訓話說：「諸位啊！大家向真主集合時，都是一線不掛，赤手空拳，如我們初生時一般。我們同真主結約，一定要實幹。後世第一個有衣穿的人，首推伊布拉欣聖人（求安拉慈憫他平安康寧）。天使帶出一批教民，驅向左方火獄。我說：『主啊！這是我的教生。』主說：『你不知他們在你以後的作為。』我用義人爾撒（求安拉慈憫他平安康寧）的話說：『我活著時，我監視他們。我歸真以後，祢監督他們，祢見證萬物。祢若懲罰他們，他們本是祢的僕民；祢若寬恕他們，祢是優勝明哲的。』」真主說：「他們自你與世長辭後，不旋踵便叛了道。」俄綺舍問道：「聖人啊！復活場上，世人赤身裸體，男女不相看嗎？」穆聖說：「緊張萬分，自顧不暇，無心邪視。」(3) 以下參考：《艾布'達烏德聖訓集》(Abu Dawud)（摘自伊斯蘭之光網站） 有一次，安拉的使者(求主賜他平安) 在分發金錢。在這許多輪候的人中，有一個流浪者十分需要經濟上的幫助。他希望受到注意，因此他推開了旁人，來到安拉的使者(求主賜他平安)面前。 安拉的使者手裏拿著一根手杖。他輕輕地用手杖設法推開這個人， 但手杖不慎擦傷了流浪者的臉。安拉的使者感到非常抱歉。他說：「我傷害了您，因此，您可以採取報復。」安拉的使者把手杖交給了流浪者說：「您可用它來擦我的臉。」 流浪者被安拉的使者的公正感動了。他回答說：「噢!安拉的使者啊!。安拉容許我採取報復或寬恕。我原諒您。」安拉的使者感到很欣慰。 攝影：Ivy Kao
留言列表
